dot

Juegos


Powerball

  • Nueve formas de ganar desde $3.00 hasta millones. Las bolsas de premio comienzan en $40 millones.
  • Sólo tiene que seleccionar sus números de suerte y ver, escuchar o leer los resultados de los dos sorteos semanales.
  • $2.00 por juego.
  • El partido 5 +0 premio se duplica a $2 millones en efectivo con Power Play®. Tenga en cuenta que cualquiera de los premios establecidos o de Power Play® premios, incluyendo el partido 5 +0 premio, se pueden reducir si gana superar el fondo de premios disponibles. Un jugador debe elegir la opción de Power Play® al comprar su boleto de Powerball.

Mega Millions

  • Nueve formas de ganar desde $2.00 hasta millones.
  • Sólo tiene que seleccionar sus números de suerte y ver, escuchar o leer los resultados de los dos sorteos semanales.
  • $1.00 por juego.
  • Los jugadores de Mega Millions® pueden multiplicar sus premios Mega Millions® por 2, 3 o 4 (no incluyendo el premio mayor) jugando Megaplier®.

Lotto

  • Cuatro formas de ganar desde $3 hasta más de $2 millones.
  • Números ganadores tres veces por semana.
  • $1.00 por juego.

Lucky Day Lotto

  • Las bolsas de premio comienzan por $100,000 y crecen con cada "rollover".
  • Siete sorteos semanales.
  • Las probabilidades totales de ganar un premio son 1 en 9.
  • $1.00 por juego.

Pick 3/Pick 4

  • Varias formas de apostar y ganar hasta $500 en Pick 3 y hasta $5,000 en Pick 4.
  • Dos sorteos diarios, siete días a la semana.
  • Mínimo de 50¢ por juego.

Juegos Instantáneos

  • Varias formas de ganar hasta un millón de dólares o más al instante!
  • Diferentes tipos o temas de juego, cada uno con simples instrucciones en el mismo boleto.
  • El precio de los boletos comienza por $1.00.

INFORMACION BASICA

Jugar la lotería es sencillo y divertido. Un simple vistazo a esta guía le dará toda la información que necesita sobre los diferentes juegos de la Lotería de Illinois. Puede especializarse en un juego o jugarlos todos. Pero recuerde, debe ser mayor de 18 años para jugar.

LA TARJETA DE JUEGO

  1. Seleccione una tarjeta de juego para el juego que desea: Powerball, Mega Millions, Lotto, Lucky Day Lotto, Pick 3 o Pick 4. (Los juegos instantáneos no necesitan tarjeta de juego).
  2. Seleccione sus números llenando las cajitas con bolígrafo de tinta azul o negra solamente. El número de cajitas que llena depende del juego que haya seleccionado. Si se equivoca al marcar un panel, no necesita comenzar de nuevo con otra tarjeta. Simplemente marque la caja marcada Nula (VOID) para el juego en cuestión.
  3. ¿Cuánto cuesta? Usted puede jugar cualquier juego por solo un dólar. Pick 3 y Pick 4 pueden jugarse hasta por 50¢.
  4. Entregue la tarjeta al empleado de la tienda.
  5. El empleado procesará la información y le dará sus boletos.
  6. Antes de retirarse de la tienda, revise su tarjeta para asegurarse de que le han dado los números que usted escogió. No se emitirán reembolsos por boletos impresos incorrectamente, por lo cual le recomendamos que los revise cuidadosamente.
  7. Recuerde que si desea jugar los mismos números otra vez, puede usar la misma tarjeta otra vez.

¿ESTA DE PRISA?

Pida un "Quick Pick" automático, en vez de la tarjeta de juego. La computadora selecciona los números por usted al azar.

SI GANA

Premios hasta de $600? Vaya a cualquier agente de la Lotería de Illinois y reciba el dinero en efectivo inmediatamente.

SI GANA

Premios por más de $600 pero menos de $1 millón.
Tiene 2 opciones:
  • Confirme sus boletos, llene un formulario de reclamación en cualquier agente de la Lotería y envíelo por correo. Su cheque, menos los impuestos, le llegará dentro de 4 a 6 semanas.
  • Puede visitar una de las siguientes oficinas de reclamo para recibir sus ganancias, menos los impuestos, hasta $25,000 inmediatamente. Para premios por más de $25,000, cualquiera de estos centros puede enviar su reclamo por correo.

  • SI GANA

    Premios de $1 millón o más: Llame a la oficina de reclamos de la Lotería de Illinois at 217-524-5150 para que le den las instrucciones a seguir.

    Recuerde: Cuando visite una oficina de reclamos para presentar su reclamo por cualquier cantidad mayor de $600, necesitará traer una identificación con foto y alguna verificación de su número del Seguro Social.




    CHICAGO

    James R. Thompson Center
    100 W. Randolph
    7th Floor
    Chicago, IL 60601
    312/793-2385
    8:30 am - 4:30 pm

    DES PLAINES

    Oficinas regionales 1, 2, & 6
    9511 Harrison St
    Des Plaines, IL 60016
    847/294-4851
    8:30 am - 4:30 pm

    ROCKFORD

    Oficina regional 3
    200 S Wyman
    Rockford, IL 61101
    815/987-7018
    8:30 am - 4:30 pm

    FAIRVIEW HEIGHTS

    Oficina regional 4
    15 Executive Drive
    Suite 1
    Fairview Heights, IL 62208
    618/624-8670
    8:30 am - 4:30 pm

    SPRINGFIELD

    Oficina regional 5 y Oficina central
    Department of Revenue
    Willard Ice Building
    101 West Jefferson Street Springfield, IL 62702

    Centro de premios
    Teléfono: 217/524-5147

    Teléfono de la Region 5:
    217/524-5246

    Oficina central y Línea directa para los jugadores: 217/557-6493

    o

    1-800/252-1775
    8:30 am - 4:30 pm


    Donde revisar sus números de la lotería

    1. Sintonizar el canal 9 de televisión WGN-TV para los juegos y horas siguientes:
      • Powerball: miércoles y sábados a las 9:59 p.m.
      • Mega Millions: martes y viernes a las 10:00 p.m
      • Lotto: lunes, miércoles y sábados a las 9:22 p.m.
      • Lucky Day Lotto: de lunes a domingo (los siete días de la semana) a las 9:22 p.m.
      • Pick 3/Pick 4: de lunes a domingo (los siete días a la semana) a las 12:40 y 9:22 p.m.
    2. Su agente local de la lotería puede proveerle una lista de los números ganadores.
    3. Llame al 800-252-1775 (en Illinois) o al 217-557-6493.
    4. Consulte nuestra página titulada Numbers.
    5. Se publican en los principales periódicos de Illinois al dia siguiente.

    Nota:  Durante ciertos juegos de béisbol que se transmiten por WGN TV, el sorteo de la lotería no será transmitido en vivo. Cuando esto ocurra, los números serán mostrados gráficamente durante el juego y de nuevo durante las noticias.  Favor de consultar el horario de transmisión de WGN el cual refleja los juegos que pudieran ser afectados.

    Boletos por adelantado

    Compre sus boletos de Powerball, Mega Millions, Lotto y Lucky Day Lotto por adelantado pidiéndole al agente que desea un "Multi-Draw". Los boletos están disponibles hasta por 15 sorteos consecutivos por adelantado. Los de Pick 3 y Pick 4 pueden comprarse hasta por siete sorteos consecutivos por adelantado.

    Subscripciones

    Puede jugar 13, 26 o 52 semanas consecutivas de Mega Millions, Lotto y Lucky Day Lotto por adelantado y convenientemente desde su casa llamando al 1-800-252-1775. Llame de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Puede pagar con MasterCard© o Visa©. Una confirmación por escrito de sus números y la fecha en que sus juegos comenzaron, se le enviará por correo dentro de dos semanas. Hasta le revisaremos los números después de cada sorteo, y si gana, le enviaremos un cheque automáticamente.*

    ¿A DONDE VAN LAS GANANCIAS DE LA LOTERIA?

    Por ley, todas las ganancias de la lotería son transferidas directamente al Fondo Escolar Común para ayudar a financiar la educación pública de escuelas primarias y secundarias (K-12). Los estudiantes y las aulas reciben anualmente casi $623 millones anuales en ganancias de la Lotería - casi el 9.6% de la contribución del estado a la educación (K-12). Desde hasta los laboratorios de computación, los dólares que usted no gana, se dedican a una buena causa.

    La legislatura de Illinois ha requerido de la Lotería apoyar juegos que beneficien causas específicas.  Para el 30 de junio de 2007 la Lotería había transferido $4.3 millones al Fondo Conmemorativo Carolyn Adams Ticket for the Cure que tiene el propósito de apoyar programas de educación sobre el cáncer del seno y $3.4 millones al fondo de programas de asistencia a los veteranos de Illinois.

    Si cree que usted, o alguien que conoce tiene un problema de adicción al juego, llame al 1-800-252-1775 para que le asistan.

    * Para premios de $1,000,000 o más deberá llamar a la Oficina de Reclamos la Lotería de Illinois al 217-524-5150.

    DIVIÉRTASE. JUEGUE RESPONSABLEMENTE.


    dot